Con una frequenza incostante ma assolutamente non casuale, eccomi con un nuovo post sui prodotti che utilizzo nella mia routine di cura della pelle (mi piacerebbe dire di bellezza, ma non mi sbilancio :P )
Stavolta condivido con voi ciò che uso alla sera prima di
Here I am with a new post about the products I use in my skincare routine (I'd like to say about beauty :P )
This time I share with you what I use at night before collapsing going to sleep.
CMD Naturkosmetik - Rosé Exclusive Olio Struccante Occhi
Il mio struccante occhi preferito in assoluto (qui la mia recensione).
Elimina perfettamente ed in pochi istanti qualsiasi tipo di trucco con la massima delicatezza, nutre senza ungere, rispettando la delicatissima zona perioculare.
My absolute favorite eye makeup remover (here my review).
It removes any type of makeup perfectly and quickly, it gently nourishes without greasing, while respecting the delicate eye area.
Tea Natura - Latte detergente viso Linda
Dolce, morbido e delicato, piacevolissimo da stendere sul viso.
Rimuove ogni traccia di trucco e di smog lasciando la pelle fresca e distesa, senza neanche la necessità di usare un tonico dopo.
Sweet, soft and delicate, very pleasant to use.
Removes all traces of makeup and smog leaving skin fresh and relaxed, without even the need to use a toner after.
Love The Planet - Dischetti struccanti lavabili bianchi
Li uso insieme all'olio struccante occhi ed al latte detergente, mi garantiscono un risultato perfetto, risparmiando e rispettando l'ambiente, poiché lavabili (link alla mia recensione).
I use them with the eye makeup remover and the cleansing milk, for a perfect result; they're economic and ecological, being washable (link to my review).
SO'BiO étic - Doccia crema cocco & tiaré
Il primo prodotto che ho acquistato di questo marchio... secondo me niente di eccezionale, sto cercando di finirlo ;)
Profumazione molto leggera, fa pochissima schiuma (meglio usarlo con una spugna), è comunque un prodotto delicato.
The first product I bought from this brand ... I think nothing special, I'm trying to finish it ;)
With a light scent, it makes very little foam (better to use it with a sponge), it is a delicate product anyway.
Cose della Natura - Spugna fine dama lavata
Naturale, morbidissima e delicatissima, perfetta per far fare tanta schiuma e detergere piacevolmente anche la pelle più delicata.
Natural, soft and delicate, perfect to do a lot of foam and cleanse even the most delicate skin nicely.
Freschissimo e a rapido assorbimento, tonifica e distende la pelle intorno agli occhi con un effetto tensore evidente, mentre idrata in profondità.
Fresh and quickly to be absorbed, it tones and relaxes the skin around the eyes with a evident firming effect, while deeply moisturizing.
Organic Surge - Overnight Sensation Crema Notte
Una crema viso ricca ma non untuosa, nutre in profondità la pelle che al risveglio appare distesa e morbida.
A rich but non greasy face cream, it deaply nourishes the skin that will appear relaxed and soft at wake up.
M Picaut - Precious Oil
Un concentrato di bellezza, aggiungo due gocce di questo olio alla crema viso per ottimizzarne l'effetto ed ottenere il massimo dell'idratazione e del nutrimento apportando equilibrio e tonificazione (qui la mia recensione).
A concentrate of beauty, I add two drops of this oil to the face cream to boost the effect and have maximum hydration and moisturizing, while bringing balance and toning (my review here).
Dr. Organic - Burro leggero crema corpo alla vitamina E
Per idratare velocemente ed efficacemente tutto il corpo, una crema ricca di vitamine e sostanze emollienti, delicatamente profumata (link alla mia recensione).
A cream that moisturizes fast and effectively the skin of the body, it's rich in vitamins and emollients, delicately scented (link to my review).
Domus Olea Toscana - Trattamento completo piedi
Questa crema leviga ed ammorbidisce la pelle dei piedi, poiché è leggermente esfoliante e altamente nutriente. Inoltre rinfresca e regala una piacevole sensazione di leggerezza, oltre ad un gradevole profumo.
This cream smoothes and softens the skin of the feet, as it is gently exfoliating and highly nourishing. It also refreshes and gives a pleasant sense of lightness, as well as a nice scent.
La Saponaria - Crema mani all'olio extravergine d'oliva Menta & Limone
Il mio trattamento mani preferito, regala tanta idratazione e tanta protezione (la mia recensione).
Nella versione profumata alla menta sembra anche che aiuti a respirare meglio nelle notti d'inverno LOL
My favorite hand treatment, it gives lots of hydration and of protection (my review).
In the mint flavored version it also seems to help breathing better during winter nights LOL
Quanti prodotti, ci vuole di più ad elencarli che ad usarli :D
Alla prossima!
How many products, it takes more to list than to use them :D
Bye!
Posta un commento Blogger Facebook
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.