My actual organic beauty routine: good morning skin! (November)

(Post with double language: ITA e ENG)

La mattina sono sempre di fretta, ma non rinuncio a coccolare la pelle.
Perché chi ben comincia meglio finisce :)

Condivido volentieri con voi i prodotti che utilizzo in questo periodo al risveglio, magari ci possiamo confrontare fornendoci utili spunti a vicenda!

In the morning I always hurry, without renouncing to pamper my skin.

Because a good start is a better end :)

I'd like to share with you the products I use in this period after waking up, maybe we can compare providing useful inputs to each other!

Akamuti:   

Sapone nero africano adoro la sua morbida schiuma che deterge il viso con la massima delicatezza (qui la recensione).

African black soap, I love its soft lather that cleanses my face with the greatest care (our review).

Alchimia Natura (Italian brand): 

Mediterraneo detergente mani e corpo, con la sua fragranza agrumata e frizzante mi aiuta a risvegliare i sensi mentre lava la pelle di mani e corpo senza seccarla.

A liquid soap for hands and body, with its sparkling citrus fragrance it helps me to awaken my senses while washing the skin without drying.

Tea Natura (Italian brand):  

Igiene intima malva lichene & tea tree oil, igienizzante, fresco e lenitivo, perfetto per tutta la famiglia.

I like this cleanser for intimate hygiene, it is antibacterial, fresh and soothing, perfect for the whole family.

Tea Natura (again):  

Dentifricio argilla e menta, grazie ai suoi microgranuli mi regala una sensazione di profonda pulizia oltre ad una prolungata freschezza.

Thanks to its microgranules this toothpaste gives me a feeling of deep cleaning as well as a prolonged freshness.

Herbes et Traditions:  

Acqua floreale di camomilla bio, tonifica la mia pelle preparandola a ricevere al meglio i principi attivi della crema che applico successivamente (qui la recensione).

Organic chamomile floral water, it tonifies my skin preparing it to receive the best possible active ingredients of the cream that I apply later (our review).

Dr.Organic:  

Crema giorno al cocco, idrata e nutre in profondità, perfetta per proteggere durante l'inverno la mia pelle sensibile.

Virgin coconut oil day cream, it moisturizes and nourishes, perfect to protect my sensitive skin during the winter.

Bjobj (Italian brand):  

Crema contorno occhi, molto leggera, a rapido assorbimento, mi consente di truccarmi subito dopo.

This is a very light eye contour cream, fast absorbing, it allows me to wear makeup immediately after.

Bjobj (again):  

Crema mani linea Avena, mi piace moltissimo il suo profumo dolce e delicato, idrata perfettamente senza ungere.

I love the sweet and delicate aroma of this hand cream, it perfectly moisturizes without greasing.

Victor Philippe (Italian brand): 

 Stick labbra karitè, il mio balsamo labbra preferito, nessun altro me le nutre come lui, non posso più farne a meno.

It's my favorite lip balm, no other nourishes my lips so much, it's my must haves.

Victor Philippe (again):  

Deo spray lavanda linea Gemma, delicatamente profumato alla lavanda, lo trovo molto efficace, mi fa sentire a posto tutta la giornata.

A deo spray delicately scented with lavender, it makes me feel fine all day.

Conoscete già questi prodotti? Quali sono i vostri preferiti?
Fatemi sapere :)

Do you already know about these products? What are your favorites?

Let me know your suggestions :)